Do I need to keep lifting once the weather gets nice and I'm riding more?
You should definitely keep it up, but you can dial it back to just one 'maintenance' session per week. This ensures you don't lose those hard-earned strength gains while keeping your legs fresh enough for big weekend miles.