If the pain is in the front of your knee, your saddle is likely too low, but if it's in the back, it's probably too high. Try moving your seat up or down in tiny 3mm increments until the ache disappears during your next steady ride.